14,13 €
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики
SKU: EKSMO-9785041859329В корзину
Рубайат
В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их веселая мудрость не скудеет с веками. Рубайат Омара Хайяма опьяняют, как воспетое в них вино, они так же нежны и дерзки, как объятия воспетых в них красавиц. На протяжении многих столетий они привлекают...
Рубайат
В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их веселая мудрость не скудеет с веками. Рубайат Омара Хайяма опьяняют, как воспетое в них вино, они так же нежны и дерзки, как объятия воспетых в них красавиц. На протяжении многих столетий они привлекают...
Рубайат
Веселая мудрость четверостиший Омара Хайама не скудеет с веками: рубайят пьянят, как воспетое поэтом вино, они нежны, дерзки и вдохновенны. Любовные переживания, гедонические советы, философские и религиозные размышления, наставления в житейской мудрости и редкостная свобода духа — вот отличительные черты бессмертных строк персидского мудреца, искусно переведенных на русский язык.
Рубаи
В книгу вошли бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Такой всесветной известности, как Омар Хайям, не знают другие великие поэты Востока. Его рубаи на устах у всех, кто любит поэзию: написанные почти тысячу лет назад, они актуальны и сегодня. Читать Хайяма – значит видеть...
Потерянный рай. Возвращенный рай
"Потерянный рай" - это эпическая поэма Джона Мильтона, написанная в XVII столетии, которая стала яркой и широко известной интерпретацией библейского сюжета о грехопадении человека. Поэма Мильтона поражают своей масштабностью и философской глубиной, внимательно изучая пределы человеческой свободы, вопросы божественного предопределения и борьбы добра со злом. В "Потерянном рае" Мильтон повествует...
Песня о звёздах
Владимир Высоцкий — поэт, которому было дано чувствовать ритм времени, вовлекая в силовое поле своего творчества миллионы читателей и слушателей. Исповедальный стих Высоцкого, сопряженный с народным чувством справедливости, обращен ко всей России с ее прошлым и настоящим. Его душевная отзывчивость и духовные взлеты, взыскательное слово и взыскующая совесть нашли отражение...
Песня Безумного Садовника
Льюис Кэрролл (1832-1898) – автор знаменитой «Алисы в стране чудес», оксфордский математик, сказочник и философ, диакон англиканской церкви, удивительный человек, подаривший миру не только фантастический мир Страны чудес и Зазеркалья, но и множество стихотворений: ироничных, смешных, абсурдных, чудаковатых – но неизменно увлекательных. Льюис Кэрролл известен и как один из лучших...
Песни. Стихотворения
Владимир Высоцкий — поэт, которому было дано чувствовать ритм времени, вовлекая в силовое поле своего творчества миллионы читателей и слушателей. Исповедальный стих Высоцкого, сопряженный с народным чувством справедливости, обращен ко всей России с ее прошлым и настоящим. Его душевная отзывчивость и духовные взлеты, взыскательное слово и взыскующая совесть нашли отражение...
Отговорила роща золотая… Новокрестьянская поэзия
твердый переплет
384 стр.
В антологию "Отговорила роща золотая..." вошли избранные стихотворения поэтов новокрестьянской школы – одного из интереснейших поэтических течений Серебряного века. Произведения Сергея Есенина и его единомышленников и современников отражают как чаяния тогдашней "народной интеллигенции", так и печаль по уходящей Руси. В книгу входят не только стихотворения, включённые в школьные и университетские...
О любви
Прожженный циник и «старый козел» американской литературы открывается в сборнике«О любви» с неожиданной стороны — как проникновенный лирик и поэт, способный грубыми, отрывистыми, кровоточащими фразами воспеть нежность и теплоту, «качкий цветок на ветру да мертвые кости моего сердца». Стихотворения Чарльза Буковски — лучшее дополнение к его прославленной прозе, настоящий концентрат...
Незнакомка
Книга Александра Блока, которую вы держите в руках, представляет из себя важное собрание ключевых произведения Блока-драматурга. Тонкий поэт и проницательный психолог, Блок создаёт невероятные по эмоциональному напряжению миры и ситуации, которые открывают читателю грани реальности, скрытые за пеленой (или, как мог бы выразиться сам Блок -- "туманом") повседневной жизни.
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики
Поэты Серебряного века подарили русскоязычному читателю не только собственную великую лирику, но и открыли творения множества зарубежных поэтов. Марина Цветаева и Константин Бальмонт, Николай Гумилев и Валерий Брюсов... Эти и другие прославленные мастера знамениты своими переводческими трудами: благодаря им мы читаем по-русски Шарля Бодлера и Стефана Малларме, Джорджа Гордона Байрона...
Мы рождены для вдохновенья… Поэзия Золотого века
Пушкинская пора – «четверть века», отсчитанная самим Пушкиным от даты основания Царскосельского лицея (1811 г.), 1810–1830-е годы – «золотой век» русской поэзии. Он получил своё название не красноречия ради: именно "золотым веком" в античности называли ушедшую эпоху красоты, добра и справедливости, эпоху потерянного рая. И действительно, искусство девятнадцатого века вобрало...
Мцыри. Поэмы. Стихотворения
Михаил Юрьевич Лермонтов (1814—1841) — один из самых популярных русских поэтов и писателей, яркий представитель романтизма. Сочетание простоты и возвышенности, естественности и оригинальности, его умение объективно показывать характеры героев, раскрывая одного персонажа через восприятие другим, и по сей день восхищают и читателей, и критиков. В книге собраны избранные стихотворения Лермонтова...
Мой Пушкин
Пушкин – одно из самых значительных имён для творческой судьбы неповторимой Марины Цветаевой, важнейшей русской поэтессы. А «Мой Пушкин» – это проникнутое искренней любовью произведение, в котором Цветаева обращается к жизни и творчеству поэта, повествуя о том, какую роль «солнце русской поэзии» сыграл в её личной жизни, какой сокровенный след...
Мне нравится, что Вы больны не мной…
"Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед..." Эти слова совсем еще юной Марины Цветаевой оказались пророческими. Ее творчество стало крупнейшим и самобытнейшим явлением русской литературы XX века, величие и трагедию которого она так талантливо выразила в своих произведениях. Предельная искренность, высокий романтизм, глубокий трагизм лирики отличают произведения, вошедшие в...
Лирика
Неслучайно в начале XX века Марина Цветаева назвала Ахматову «Анной Всея Руси», а критики окрестили «русской Сапфо»: с тех пор, как прославленная поэтесса «научила женщин говорить», её стихотворения любимы и почитаемы множеством читателей. Лирика Ахматовой отразила не только «великую земную любовь», но и все трагедии и радости, выпавшие на долю...
Кому на Руси жить хорошо
«Живой сокровищницей русской души и речи» называла Марина Цветаева творчество Николая Некрасова. Неиссякающая сила поэта Н.А. Некрасова - в особой доверительности его художественных интонаций: они обращены к сокровенным сторонам человеческой натуры, угнетаемой повседневностью, испытываемой на прочность социальными конфликтами. Проблемы вечные, но слово Некрасова целит и укрепляет.
Кому на Руси жить хорошо
«Живой сокровищницей русской души и речи» называла Марина Цветаева творчество Николая Некрасова. Неиссякающая сила поэта Н.А. Некрасова - в особой доверительности его художественных интонаций: они обращены к сокровенным сторонам человеческой натуры, угнетаемой повседневностью, испытываемой на прочность социальными конфликтами. Проблемы вечные, но слово Некрасова целит и укрепляет.
Книга томления
Всемирно известный певец и поэт Леонард Коэн писал «Книгу томления» во время своего пятилетнего пребывания в дзен-монастыре в Южной Калифорнии, а позже в Лос-Анджелесе, Монреале и Мумбаи. Этот сборник поэзии стал первым за двадцать лет молчания. Стихи, как и всегда у Коэна, сопровождаются рисунками, которые неожиданным образом дополняют его медитативный,...