Кэди, Эзра, Ханна и Ник чудом пережили атаки на станцию "Хеймдал" и сейчас вместе с двумя тысячами таких же беженцев находятся на контейнеровозе «Мао». Поскольку прыжковая станция разрушена, а ресурсов мало, остается только вернуться на Керензу, но кто знает, что они найдут там спустя семь месяцев после вторжения? Тем временем...